Hotel chief reveals why sustainable is cheaper than you think in one of Africa’s most exciting luxury hotels